(一)通風

1、礦井必須有完整、獨立的通風系統(tǒng)。采掘工作面實行獨立通風,若無獨立通風系統(tǒng)要實行串聯(lián)通風時,必須制定安全技術(shù)措施,且串入另一采掘面的進風中CH4和CO2濃度均不得超過0.5%。

2、每旬對各用風地點進行一次全面測風,風量配備必須符合《規(guī)程》規(guī)定。

3、主扇因故停止運轉(zhuǎn)時,必須立即通知礦長和技術(shù)負責人,停止井下工作,切斷井下所有電源,工作人員全部撤出地面。

4、長度大于6m的獨頭巷道,必須應用局扇送風,否則必須按盲巷處理。

5、井下所有地點必須通風,嚴禁無風、微風作業(yè)。

6、控制風流的設施必須牢固可靠,確保風流暢通,任何人發(fā)現(xiàn)井下的設施損壞應立即向礦長(生產(chǎn)礦長)或技術(shù)負責人匯報并及時處理。

(二)、局部通風管理

1、掘進巷或獨巷超過6m必須采用全負壓或局扇(局部通風機)通風。

2、局扇安裝、拆除實行申請報告制度。安裝前由礦技術(shù)負責人根據(jù)所需供風量填寫安裝申請單,拆除時必須經(jīng)礦技術(shù)負責人同意。

3、局扇安裝必須符合下列條件:

①局扇及開關(guān)安裝在距送風工作面回風口10m以外的新鮮風流中,必須吊掛或墊高,離地面大于0.3m。

②、局扇安裝地點的巷道風量必須大于局扇吸入風量,嚴禁局扇拉循環(huán)風。

③局扇必須實行風電閉鎖,停止運轉(zhuǎn)時自動切斷該局扇送風獨巷內(nèi)的一切電源。

4、局扇應采用抗靜電、阻燃風筒。

①風筒敷設必須吊掛平直,風筒接頭嚴密不漏風,無破口。

②風筒末端距迎頭不超過5m,風量滿足《規(guī)程》或《安全技術(shù)措施》要求。

③風筒拐彎必須緩慢拐彎,不準拐急彎,異徑風筒連接必須先大后小。

5、局扇由瓦檢員負責進行掛牌管理,除瓦檢員、礦技術(shù)負責人外,任何人不得隨意停開局扇,一臺局扇只能向一個掘進面送風。

6、使用過程中的局扇不論停工與否,不得停風。因故檢修、停電等原因停風時,停風區(qū)的人員立即撤出,瓦檢員立即將局扇開關(guān)和獨巷內(nèi)所有電源開關(guān)斷電后打到“零位”,并設置柵欄、揭示警標。恢復通風前必須先檢查瓦斯,只有在局扇及其開關(guān)附近10m內(nèi)風流中的瓦斯?jié)舛刃∮?.5%時方可人工開啟局扇。

(三)通風設施管理

1、通風設施的范圍:密閉、風門、隔風墻、調(diào)節(jié)風窗、風橋、風簾、柵欄、風筒。

2、通風設施的建立、改變、拆除必須有專門設計或措施。

3、為采掘服務和使用一年以上的通風設施,必須按永久通風設施設置和管理,其余的按臨時性通風設施設置和管理。

4、通風設施的質(zhì)量必須符合煤炭部《礦井通風質(zhì)量標準及檢查評定辦法》的規(guī)定,并且符合以下規(guī)定:

①、通風設施的掏槽深度:防火門墻(密閉)不少于0.03m,基它不小于0.2m,同時見硬底、幫,并與煤巖接實。

②、通風設施的厚度:密閉(墻)及風門墻垛不小于0.5m,木板墻、木板風門墻垛不少于0.02m,風門門扇不

③、調(diào)節(jié)風量窗應設在設施的上方中部,受巷道限制時可設在一側(cè);風量不得有管線通過,人行及通車巷道設調(diào)節(jié)風窗時,必須設兩道相同斷面面積的風窗。

④、主要進回風之間、采區(qū)進回風之間必須設置永久風門或永久隔風墻,設風門時還須設反向風門,同時兩道正向風門必須進行聯(lián)鎖。

⑤、柵欄的設置:所有密閉前、停風區(qū)域、瓦斯超限區(qū)域、“一通三防”禁區(qū)入口處(風門代替時必須釘門)均必須設置柵欄,柵欄高度不低于1.8m,網(wǎng)格不小于0.2m,且牢固可靠。

⑥、采面結(jié)束后和報廢井巷都應該及時密閉。采面結(jié)束后必須在10天內(nèi)完成永久性封閉,報廢井巷必須在5天內(nèi)完成永久性封閉。

5、通風設施的使用管理

①、生產(chǎn)班負責對工作范圍及相鄰的通風設施管好、用好。

②、設專職人員負責通風設施的設置、維護、改變、拆除,任何人不得損壞通風設施或擅自改變通風設施的狀態(tài);嚴禁同時打開一組的兩道風門。

③、失去作用的通風設施應及時拆除,損壞的通風設施必須立即修復或更換。

④、礦井對損壞或盜竊通風設施的責任者及管理、使用班組進行經(jīng)濟處罰,根據(jù)設施損壞或盜竊的具體情況,經(jīng)礦領(lǐng)導批準,對其責任者或管理、使用班組進行罰款和賠償經(jīng)濟損失。罰款列入礦安全獎勵基金,賠償費用列入材料費之中。

6、對舉報損壞(或盜竊)通風設施有功的人員,由礦在安全基金中列支給予獎勵30~50元。

二、瓦斯防治管理

為防止發(fā)生重大瓦斯事故,必須強化礦井瓦斯防治管理,為此,特制定瓦斯防止管理制度。

(一)瓦斯檢查與管理

1、瓦檢員必須經(jīng)過專門培訓,持證上崗。

2、瓦檢員所帶儀器必須完好,精度符合要求。

3、瓦檢員必須按礦技術(shù)負責人編制的巡回檢查計劃圖表檢查,檢查地點、次數(shù)、路線、時間符合規(guī)定。

4、下列地點必須設點掛牌檢查瓦斯和二氧化碳濃度。

①、采煤工作面:進風、工作面、隅角、回風、進回風中的電氣設備處;

②、掘進工作面:局扇進風、掘進頭、回風、回風中的電氣設備處;

③、高冒區(qū)或瓦斯涌出異常地點,密閉與柵欄處。

④、風井總回風、井下所有電氣設備的地點。

5、瓦檢員在日常檢查瓦斯和CO2必須使用光學瓦斯檢測儀,不準用便攜式瓦檢器進行檢測,就瓦斯和CO2檢測次數(shù)、周期做如下規(guī)定:

①、采煤工作面:進風(每班2次間隔3小時),工作面(每班3次,間隔2小時),上隅角(每班3次,間隔2小時),回風(每班3次,間隔2小時),進回風中的電氣設備處(每班3次,間隔2小時)。

②、掘進工作面:局扇進風(每班2次,間隔3小時),若是被串聯(lián)的進風(每班3次,間隔2.5小時),掘進頭(每班3次,間隔2.5小時),回風(每班3次,間隔3小時),回風中的電氣設備處(每班3次,間隔2.5小時)。

③、高冒區(qū)或瓦斯涌出異常地點(隨時出現(xiàn)隨時檢測);密閉每周檢測一次,原則規(guī)定是周二的中班進行,柵欄每天檢測一次,規(guī)定早班進行。

④、風井總回風(每班3次,間隔2.5小時),井下所有電氣設備處(每班3次,間隔2.5小時)。

6、瓦斯檢查不得發(fā)生空班、漏檢、少檢、假檢,做到井下記錄牌、檢查手冊、瓦斯臺帳“三對口”,瓦檢員必須執(zhí)行井下現(xiàn)場交接班。

7、瓦檢員發(fā)現(xiàn)瓦斯超限、積聚必須按《規(guī)程》有關(guān)規(guī)定進行處理,嚴禁瓦斯超限作業(yè),嚴禁瓦斯積聚。停電停風區(qū)域必須先停止作業(yè),撤出人員,切斷電源,設置柵欄,揭示警標,并向礦領(lǐng)導和技術(shù)負責人匯報。

8、任何人不得進入瓦斯?jié)舛却笥?%,其它有害氣體超過《規(guī)程》規(guī)定的地點,否則,必須采取專門措施。

9、井下放炮地點,必須執(zhí)行“一炮三檢”和“三人聯(lián)鎖”放炮制度。

10、通風瓦斯日報每日礦長、技術(shù)負責人必須審閱簽字。

11、井下瓦斯排放必須制定專門措施并嚴格執(zhí)行。

(二)、瓦斯排放

1、局扇因故停風或啟封密閉需要排放瓦斯時,都必須制定專門措施有組織進行排放。

2、排放措施必須符合下列要求:

①排放回風系統(tǒng)內(nèi)必須撤人、斷電、警戒。撤人及警戒位置,斷電范圍必須在措施中明確規(guī)定。

②排放回風流與全負壓風流匯合處瓦斯?jié)舛炔淮笥?.5%;

③、排放時必須控制風量,嚴禁“一風吹”,并在措施中明確控制風量方法。

④、排放結(jié)束后,巷內(nèi)各處瓦斯均低于1.0%時,方可向巷道內(nèi)送電并恢復作業(yè)。

3、組織排放時由礦領(lǐng)導現(xiàn)場負責,排放前由礦技術(shù)負責人進行排班。

4、巷內(nèi)瓦斯?jié)舛刃∮?%時可由瓦檢員自行排放,超過3%必須進行組織排放,排放瓦斯時嚴禁局扇拉循環(huán)風。

5、全礦停風時排放瓦斯順序由礦技術(shù)負責人確定。

(三)、盲巷管理

1、井下凡只有一個安全出口且未通風的獨頭巷道,長度超過6m均作為盲巷處理。

2、盲巷內(nèi)瓦斯?jié)舛炔怀^3%或其他有害氣體不超過《規(guī)程》規(guī)定時,可設置柵欄并揭示警標,否則必須進行密閉。柵欄、密閉位置應設在距巷口小于2m處。柵欄設置應封閉全斷面,柵欄孔規(guī)格不得大于200×200mm,質(zhì)量牢固可靠。

3、處理盲巷時,密閉前5m內(nèi)必須切斷所有電線和鐵道,防止雜電流引入盲巷。

4、盲巷必須設禁止牌,檢查牌,同時建立臺帳,填入采掘工程平面圖與通風系統(tǒng)圖中。

5、密閉每天檢查一次,柵欄每班檢查一次,柵欄內(nèi)的巷道每周檢查一次。發(fā)現(xiàn)密閉,柵欄損壞或有瓦斯積聚等問題時,必須立即按規(guī)定進行處理。

6、進入設置柵欄的盲巷內(nèi)檢查時,不得進入瓦斯?jié)舛冗_到3%或其它氣體超過《規(guī)程》規(guī)定的區(qū)段,并有專門措施,柵欄內(nèi)盲巷有害氣體超過《規(guī)程》規(guī)定或CH4濃度大于3%時必須立即密閉。

7、臨時停工地點不得停風,否則必須切斷電源,設置柵欄,揭示警標,禁止人員入內(nèi)。

篇2:采掘工作面防塵瓦斯治理上隅角管理規(guī)定

一、噴霧降塵管理規(guī)定

1轉(zhuǎn)載點噴霧

在裝載點安設轉(zhuǎn)載點噴霧,噴頭數(shù)量不少于1個,懸掛在轉(zhuǎn)載點的前上部600mm處,迎風流方向45°,噴霧直接對準落煤點,落煤點上部至轉(zhuǎn)載點處加設紗網(wǎng)防塵罩,掛牌管理,責任人為轉(zhuǎn)載點運輸司機,必須做到轉(zhuǎn)載點運行時必須開啟轉(zhuǎn)載點噴霧。

2采、掘面風流凈化水幕

礦井主要進風大巷及回風巷、采煤工作面進回風巷、掘進工作面的迎頭、噴漿機回風流下方5米范圍內(nèi)都必須安裝風流凈化水幕;各采掘工作面每周必須對巷道進行沖刷一次。

2.1采煤工作面風流凈化水幕的具體位置:

a.進風巷內(nèi)設置兩道全斷面水幕,第一道水幕在采煤工作面進風巷口向里10-15米范圍內(nèi),第二道水幕在采煤工作面進風巷安全出口以外30米范圍內(nèi)。

b.回風巷內(nèi)至少設置三道全斷面水幕,第一道水幕在回風巷安全出口以外30米范圍內(nèi),第二道水幕與第一道水幕間距不得大于20米,第三道水幕在工作面回風聯(lián)絡巷口下風側(cè)10-15米范圍內(nèi)。

2.2掘進工作面風流凈化水幕的具體位置:

?a.掘進工作面剛開口時在開口位置的下風側(cè)10-15米范圍內(nèi)設置一道水幕。

?b.掘進工作面掘進長度超過50米不超過80米時,應在掘進巷道內(nèi)設置一道全斷面水幕,距迎頭不超過50米。

?c.掘進工作面掘進長度超過80米時,應在掘進巷道內(nèi)增加兩道水幕,第一道水幕距正頭不超過50米,第二道水幕與第一道水幕間距不超過20米,且第三道水幕在巷道回風口10-15米范圍內(nèi)。

2.3噴霧特別管理規(guī)定

a.全斷面水幕5米范圍內(nèi)巷道底板進行硬化(要求:以水幕安裝位置為起點,上風側(cè)1米,下風側(cè)4米底板進行硬化)。

b.在皮帶側(cè)挖設一個(長×寬×高=1米×1米×1米)水池用來儲存水幕流下的積水,水池內(nèi)安裝一臺風泵,利用池內(nèi)積水沖刷巷道、灑水降塵;多余積水由風泵導入水溝或排水管排出工作面。

3懲罰辦法:

對未安裝水幕、噴頭數(shù)量少、不能覆蓋全斷面,發(fā)現(xiàn)一處對責任單位處以500元的罰款;發(fā)現(xiàn)噴霧不開或成霧質(zhì)量差,發(fā)現(xiàn)一次對責任單位處以200元的罰款;對巷道內(nèi)積塵嚴重沒按規(guī)定時間沖刷巷道的對施工單位處以500元罰款。

二、溜煤眼管理規(guī)定

不使用溜煤眼時,溜煤眼全部用舊皮帶覆蓋,同時溜煤嘴必須關(guān)閉。在出渣時,溜煤眼篦子留2-4個孔,其它地方均鋪蓋舊皮帶。溜煤眼附近的浮煤及浮渣及時清理,并灑水濕潤。

監(jiān)督單位:安檢科、通風科及通風隊瓦檢員?

懲罰措施:不符合規(guī)定,發(fā)現(xiàn)一次給以500元的罰款。

三、煤層注水管理規(guī)定

實施方案:工作面煤壁動壓注水實行壁中單排打孔,仰角5-6°打入煤壁中,距底板1.2米。

鉆孔間距為4米,其中1、3、5號鉆孔孔深10米,采用大號封孔器封孔,封孔器壓入6米以上。2、4號鉆孔孔深6米,采用小號封孔器封孔,封孔器壓入4米。(當2、4號注水棒露頭時,將2、4號鉆孔孔深打到10米,1、3、5號注水棒露頭時,將1、3、5號鉆孔孔深打到6米,以此類推實施切眼注水。)

將工作面分上中下三段責任區(qū),分別為區(qū)隊8、4、0點三個班。即工作面上段為8點班人員負責打鉆,并負責工作面上中下三段注水工作,其它班次負責相應的責任區(qū)。區(qū)隊安排足夠的人員專項負責煤壁注水。

監(jiān)督單位:安檢科、通風科

懲罰措施:技術(shù)不達標或缺少鉆孔的,按200元/孔的標準給予罰款。

四、上隅角管理規(guī)定

1、工作面上隅角不超前一排放頂,采用上隅角老塘預留抽放空間的方式進行瓦斯抽放,要求上巷每隔5米留設4對工字鋼棚,以便上拐放頂后形成一個抽放空間。(預留空間采用打設#字形木垛進行埋管,方形木規(guī)格:長1.5米,邊長0.2米)。

2、在預留棚內(nèi)外兩側(cè),使用編織袋裝煤打雙排煤袋墻,每排煤袋墻必須接頂,并要求接嚴接實,在兩排煤袋墻中間壓1.2米長的背木,要求離底400mm位置均勻背設6根,離頂400mm位置均勻背設6根,以防止煤袋墻倒塌。

3、工作面向前推進時,上巷需留設的4對工字鋼棚,必須保證一梁兩柱支架齊全,內(nèi)外兩側(cè)用煤袋堵嚴堵實,煤帶墻與上巷中心線垂直;高度不低于1.8米,交接班期間必須在老塘灑水。

4、將3根直徑為75---100mm的抽放管置于工字鋼棚下的空間內(nèi),管子頭用金屬網(wǎng)包嚴,待工作面推至預留空間處,工字鋼棚外部使用煤袋垛嚴,上拐放頂后,從而使上拐老塘內(nèi)形成封閉的抽放空間,以保證抽放效果。(預留空間內(nèi)高度必須滿足1.6米)

5、管子頭必須吊掛在工字鋼梁上,用塑料繩固定好,管子口用鐵紗網(wǎng)包好,防止煤矸吸入管子內(nèi)。第一根管子不掐斷,在每個預留空間的中間位置,管子下部開口吸排瓦斯;第二根管子始終插入最近預留的工字鋼棚空間內(nèi)抽放,管子下部開若干小孔;第三根管子插入上拐頭老塘以里0.5-1.0m(始終保持此長度)。三根管子豎直位置上的關(guān)系是:第一根管子在下部,其上面為第二根管子,最上面為第三根管子。三根管子垂直間距為500mm,第三根管子垂直距頂300mm,水平距上幫300mm,其他兩根管子水平距上幫250-300mm。

懲罰辦法:預留鋼棚距離、鋼棚數(shù)目、抽放支管吊掛埋設及支架支護質(zhì)量不符合本規(guī)定要求,對施工單位處以500元的罰款;老塘交接班不灑水對施工單位處以500元的罰款。

篇3:采掘工作面高瓦斯區(qū)域安全技術(shù)措施

井下采掘工作面在正常供風,非正常狀態(tài)下回風流中瓦斯?jié)舛冗_到或超過0.5%,即為高瓦斯工作面。按下面管理制度執(zhí)行。

高瓦斯區(qū)域防治小組:

組長:張國典

副組長:孫戰(zhàn)軍?李建民高英杰?

成員:李國超張國珍?劉書濤?孫聰偉張龍

宋根松?王思敬?趙月仁?

一、(一)加強局部通風管理

1、?搞好掘進系列化裝備管理,保證“雙風機、雙電源”、“自動倒臺”、風筒自動倒切,實現(xiàn)“三專兩閉鎖”(專用變壓器、專用開關(guān)、專用電纜、風電閉鎖、瓦斯電閉鎖),其中瓦斯電閉鎖由安全科負責安裝,其他系列化項目由機電科負責安裝,達不到要求的堅決不準掘進。

2、?通風隊每班必須配備專職通風工,保證風筒到位,吊掛平直,無破口,接頭嚴密,保證掘進頭有足夠的風量。

3、?局部通風機每班必須由掘進隊派專人看管,確保正常運轉(zhuǎn)。

4、?通風隊每天必須派專人對高瓦斯區(qū)域內(nèi)的通風設施進行全面檢查維修,確保通風系統(tǒng)正常。

5、?掘進隊必須清挖巷道浮煤。雜物,保證足夠的通風斷面。

(二)、嚴格瓦斯管理

1、?高瓦斯掘進面必須配備專職瓦斯檢查員,嚴格執(zhí)行現(xiàn)場交接班制度。

2、?監(jiān)測電工必須保證探頭到位,一天一校對,確保其靈敏可靠運轉(zhuǎn)。

3、?微機監(jiān)測人員必須時刻注意高瓦斯掘進工作面的瓦斯情況,發(fā)現(xiàn)異常必須立即匯報。

4、?掘進隊跟班隊長、班組長必須班班攜帶便攜,隨時檢查瓦斯情況,發(fā)現(xiàn)隱患立即停止工作,進行處理。

5、?當掘進工作面風流中瓦斯?jié)舛冗_到1%,必須停止電鉆打眼,嚴禁裝藥放炮;當瓦斯?jié)舛冗_到1.5%時,必須停止工作,撤出人員。

?(三)加強放炮管理

1、?放炮采用乳化炸藥,封孔使用水炮皮、炮泥;炮眼用黃土封滿,嚴禁用煤粉頓炮、空心炮等。

2、?必須堅持一次裝藥一次起爆。

3、?放炮人員要嚴格執(zhí)行“一炮三檢”和“三人連鎖換牌放炮”制度,并嚴格按下發(fā)的專項措施執(zhí)行。

4、?放炮前后20米范圍內(nèi)掘進連隊對巷道進行灑水將塵。

5、?放炮前必須按規(guī)定設置警戒,將人員撤離到75米以外的新鮮風流中。

6、?消除空幫空頂現(xiàn)象,防止瓦斯聚積。

(四)搞好綜合防塵工作

1、?通風隊要保證水管到位,水量充足,防塵設施靈敏可靠。

2、?通風隊每兩天必須安排人員對高瓦斯掘進工作面全面沖刷一遍。

3、?掘進連隊要堅持濕式打眼。

4、?通風隊必須確保隔爆水量充足,吊掛質(zhì)量符合標準要求。

二、?高瓦斯采煤工作面管理

(一)?加強通風管理

1、?通風隊必須搞好通風設施管理,確保采面有足夠的有效風量,并保證風流穩(wěn)定。

2、?對于采面上下隅角及哀思局部積聚地點,要采取設置風簾,橫頭回齊,剩余空間用編制袋填嚴堵實。或者用導風板,架設局扇等措施及時消除。

3、?生產(chǎn)技術(shù)部、施工隊必須加強工程管理、巷道維護管理并保證進、回風巷有足夠的通風斷面(上下付巷斷面不能小于4㎡)

4、?采煤隊要堅持以風定產(chǎn)原則

(二)?加強瓦斯檢測管理

1、?安全部必須配備專職瓦斯工,認真檢查瓦斯情況,嚴格執(zhí)行現(xiàn)場交接班制度。

2、?當工作面風流中瓦斯?jié)舛冗_到或超過1.0%時,必須立即停止裝藥放炮,當工作面風流中瓦斯?jié)舛冗_到或超過1.5%時,必須立即停電撤人,當局部瓦斯超限時,必須立即采取有效措施進行處理。

3、?監(jiān)測探頭每兩天校驗一次,保證其靈敏可靠運轉(zhuǎn)。

4、?微機室必須密切注意瓦斯異常情況,發(fā)現(xiàn)瓦斯超限時立即匯報。

5、?礦有關(guān)領(lǐng)導、部室管理人員、區(qū)隊干部及跟班組長等,下井必須攜帶便攜儀,隨時檢查瓦斯情況,堅決杜絕瓦斯超限作業(yè)現(xiàn)象。

(三)?加強放炮管理

1、?放炮員必須執(zhí)行“一炮三檢”和“三人連鎖”換牌制度。

2、?放炮必須堅持使用乳化炸藥,封控、孔使用水炮皮、水炮泥,炮眼封滿填實,嚴禁用煤粉盹炮,放空心炮等。

3、?放炮人員要嚴格執(zhí)行“一炮三檢”和“三人連鎖換牌放炮”制度,并嚴格按下發(fā)的專項措施執(zhí)行。

4、?放炮前后要灑水將塵。

5、?堅決執(zhí)行遠距離放炮,防炮前要設好警戒,并將所有人員撤出到安全出口30M以外的進風巷中。

6、?控制放高眼炮,杜絕空幫、空頂、防止瓦斯聚積。

7、?加強火工品管理,炸藥、雷管必須放在專用藥箱內(nèi),嚴禁亂丟亂放。

(四)?搞好綜合防塵工作

1、?通風隊必須保證水管到位,水量充足,防塵設施靈敏可靠。

2、?通風隊每兩天必須安排人員對高瓦斯采煤工作面上下付巷沖刷一遍。

3、?采煤隊打眼時必須使用濕式煤電鉆。并堅持放炮前后和放煤前后灑水將塵。

4、?通風隊必須確保隔爆水量充足,吊掛質(zhì)量符合標準要求。

高瓦斯采掘工作面還必須執(zhí)行下列管理制度

1、?嚴格機電設備防爆檢查制度,施工隊必須班班指定專人檢查,機電部必須每天對區(qū)域內(nèi)所有電氣設備全面檢查一次,要堅決消滅失爆現(xiàn)象。

2、?嚴格執(zhí)行四元盯崗制度(專職設備房爆元、專職瓦檢員、專職通風工、專職探頭修理工)。

3、?施工隊每天必須有一名隊干現(xiàn)場跟班,并嚴格現(xiàn)場交接班制度。

4、?礦通風調(diào)度必須做好專調(diào)記錄,發(fā)現(xiàn)特殊情況立即解決并向有關(guān)領(lǐng)導匯報。