法語(yǔ)翻譯(駐外)中地國(guó)際工程有限公司中地國(guó)際工程有限公司,中地國(guó)際,中地職責(zé)描述:

1.負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中合同、技術(shù)文件、來(lái)往信函等相關(guān)筆譯工作;

2.負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中與各相關(guān)方溝通的現(xiàn)場(chǎng)翻譯工作;

3.負(fù)責(zé)日常行政、商務(wù)、采購(gòu)等相關(guān)事務(wù)性工作;

任職要求:

1.法語(yǔ)專業(yè),本科及以上學(xué)歷,通過(guò)法語(yǔ)專業(yè)四級(jí),英語(yǔ)四級(jí)及以上水平;

2.扎實(shí)的筆譯能力,優(yōu)良的口譯能力,優(yōu)秀的中文表達(dá)能力;

3.對(duì)工作強(qiáng)大的責(zé)任心,優(yōu)秀的職業(yè)素養(yǎng)和良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;

4.有法語(yǔ)系國(guó)家工作/學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;有建筑、工程類等從業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;

5.熟練使用WORD,EXCEL,POWERPOINT等辦公軟件;

6.身體健康,能夠接受長(zhǎng)期駐外工作。

篇2:駐外翻譯崗位職責(zé)

法語(yǔ)翻譯(駐外)中地國(guó)際工程有限公司中地國(guó)際工程有限公司,中地國(guó)際,中地職責(zé)描述:

1.負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中合同、技術(shù)文件、來(lái)往信函等相關(guān)筆譯工作;

2.負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中與各相關(guān)方溝通的現(xiàn)場(chǎng)翻譯工作;

3.負(fù)責(zé)日常行政、商務(wù)、采購(gòu)等相關(guān)事務(wù)性工作;

任職要求:

1.法語(yǔ)專業(yè),本科及以上學(xué)歷,通過(guò)法語(yǔ)專業(yè)四級(jí),英語(yǔ)四級(jí)及以上水平;

2.扎實(shí)的筆譯能力,優(yōu)良的口譯能力,優(yōu)秀的中文表達(dá)能力;

3.對(duì)工作強(qiáng)大的責(zé)任心,優(yōu)秀的職業(yè)素養(yǎng)和良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;

4.有法語(yǔ)系國(guó)家工作/學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;有建筑、工程類等從業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;

5.熟練使用WORD,EXCEL,POWERPOINT等辦公軟件;

6.身體健康,能夠接受長(zhǎng)期駐外工作。

篇3:駐外俄語(yǔ)翻譯崗位職責(zé)

俄語(yǔ)翻譯(醫(yī)療行業(yè),長(zhǎng)期駐外)歐意達(dá)國(guó)際展覽(北京)有限公司歐意達(dá)國(guó)際展覽(北京)有限公司,歐意達(dá),歐意達(dá)崗位職責(zé):

1、負(fù)責(zé)醫(yī)學(xué)方面報(bào)告翻譯。

2、客戶同行翻譯,或俄羅斯醫(yī)生到國(guó)內(nèi)的宣傳、推廣、考察的隨行翻譯。

3、負(fù)責(zé)公司舉辦的國(guó)內(nèi)俄羅斯技術(shù)交流推廣會(huì)議,俄羅斯專家的會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)翻譯。

4、參加部門內(nèi)開(kāi)展的專業(yè)培訓(xùn)與交流,提高翻譯的專業(yè)水平。

任職資格:

1、俄語(yǔ)專業(yè)八級(jí)以上,有醫(yī)療行業(yè)或者相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。

2、信、達(dá)、雅。口譯應(yīng)準(zhǔn)確表達(dá)雙方原意。筆譯文稿要做到翻譯準(zhǔn)確無(wú)誤,內(nèi)容貼切,格式規(guī)范,層次清楚,合理安排好翻譯工作,按時(shí)完成任務(wù),把好質(zhì)量關(guān)。

3、品行端正,性格隨和,有親和力,良好的表達(dá)能力和溝通能力,能較好的協(xié)調(diào)客戶關(guān)系,維護(hù)公司形象。

4、富有責(zé)任心,學(xué)習(xí)能力強(qiáng),能承受壓力,良好的團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。

5、遵守保密紀(jì)律。

6、需要在北京(國(guó)內(nèi))待一段時(shí)間,然后再到俄羅長(zhǎng)期斯駐外工作。